La declaración de impuestos en los Estados Unidos puede resultar confusa, especialmente si no reúne los requisitos para obtener un número de seguro social. Para muchos inmigrantes, estudiantes internacionales y contribuyentes no residentes en Washington, D.C., el número de identificación fiscal individual es una forma de cumplir con sus obligaciones tributarias federales. Esta guía explica el proceso de presentación del ITIN para 2025 para que puedas cumplir con los requisitos y evitar costosas demoras.

El El Servicio de Impuestos Internos emite un ITIN a personas que deben presentar una declaración de impuestos federales pero no reúnen los requisitos para recibir un SSN. Actúa como su número de identificación fiscal para declarar sus ingresos, solicitar ciertos créditos y mantener registros precisos ante el IRS. Comprender los requisitos y procedimientos es esencial, ya sea que presente la solicitud por primera vez, renueve un número vencido o ayude a los miembros de su familia durante el proceso.

Washington, D.C., presenta situaciones únicas para los solicitantes. Los estudiantes de universidades internacionales, el personal de las embajadas y los cónyuges de ciudadanos estadounidenses suelen necesitar solicitar un ITIN. Al final de esta guía, sabrá cómo completar la solicitud, preparar los documentos correctos, enviar el formulario y planificar la renovación cuando sea necesario.

¿Qué es un ITIN?

Un Número de identificación individual del contribuyente (ITIN) es un número de nueve dígitos emitido por el Servicio de Impuestos Internos. Lo utilizan con fines tributarios las personas que deben presentar una declaración de impuestos federales pero que no reúnen los requisitos para obtener un número de seguro social. El ITIN garantiza que las personas sin un SSN puedan seguir cumpliendo con las leyes tributarias de los EE. UU. y declarar sus ingresos de manera adecuada.

Características principales de un ITIN

  • El número de identificación del contribuyente (ITIN) es siempre de nueve dígitos y comienza con 9e.

  • Se emite explícitamente para presentar una declaración de impuestos federales, declarar ingresos y solicitar ciertos créditos.

  • El ITIN no proporciona autorización de trabajo ni beneficios del Seguro Social.

  • Lo pueden usar extranjeros no residentes, extranjeros residentes sin número de seguro social, dependientes y cónyuges que no reúnen los requisitos para obtener un número de seguro social.

  • El ITIN ayuda al IRS a rastrear el cumplimiento y garantizar que todas las personas, independientemente de su estado migratorio, puedan cumplir con sus responsabilidades tributarias.

¿En qué se diferencia un ITIN de un SSN?

  • La Administración del Seguro Social emite un número de seguro social para los ciudadanos estadounidenses y residentes elegibles, mientras que el IRS emite un ITIN.

  • Un SSN brinda acceso al empleo, a los beneficios del Seguro Social y a los programas gubernamentales, mientras que el ITIN se limita a los fines de los impuestos federales.

  • Las personas que soliciten un ITIN deben usar el formulario W-7, la solicitud de identificación de contribuyente individual del IRS, en lugar de solicitarlo a través de la Administración del Seguro Social.

En resumen, el ITIN permite a las personas que no reúnen los requisitos para recibir un SSN declarar impuestos, solicitar ciertos créditos y cumplir con los requisitos federales. Es un puente esencial para los contribuyentes que deben declarar sus ingresos y presentar una declaración de impuestos federales completa, incluso si su situación migratoria les impide obtener un número de seguro social.

Por qué es importante presentar el ITIN

La presentación de un número de identificación fiscal individual es esencial para muchas personas que viven, estudian o trabajan en Washington, D.C., y no pueden obtener un número de seguro social. El IRS usa el ITIN para garantizar que estas personas cumplan con los requisitos tributarios federales, declaren sus ingresos con precisión y soliciten los beneficios elegibles.

Razones por las que es importante presentar el ITIN

  • Le permite presentar una declaración de impuestos federales y cumplir con las leyes tributarias de EE. UU.

  • Permite solicitar reembolsos y ciertos créditos, como el crédito tributario por hijos.

  • Cuando es necesario, garantiza la presentación precisa de informes sobre la condición de extranjero, los beneficios de los tratados y los ingresos mundiales.

  • Ayuda a establecer un registro tributario que puede respaldar el estado migratorio o demostrar el cumplimiento en el futuro.

  • Permite a las personas abrir cuentas bancarias y acceder a servicios financieros que requieren un número de identificación fiscal.

La presentación del ITIN en Washington, D.C., es más que una formalidad. Brinda acceso a importantes beneficios tributarios y, al mismo tiempo, protege a las personas de las multas y demoras que pueden resultar por no presentar la solicitud o por usar números vencidos.

¿Quién necesita un ITIN en Washington, D.C.?

No todos deben solicitar un ITIN. Solo es obligatorio si no reúne los requisitos para obtener un número de seguro social, pero aún tiene la obligación de presentar su declaración de impuestos en EE. UU. En Washington, D.C., los solicitantes suelen incluir residentes internacionales, estudiantes y familiares de contribuyentes estadounidenses.

Categorías comunes de solicitantes

  • Extranjeros no residentes que deben presentar una declaración de impuestos federales, como inversores, propietarios de negocios o beneficiarios de ingresos de origen estadounidense.

  • Estudiantes y académicos internacionales de universidades del Distrito de Columbia que reciben becas, ingresos por investigación u otros fondos sujetos a impuestos.

  • Los extranjeros residentes que cumplan con la prueba de presencia sustancial siguen sin ser elegibles para recibir un SSN.

  • Los dependientes y cónyuges de ciudadanos o residentes estadounidenses deben figurar en una declaración de impuestos.

  • Los solicitantes específicos de Washington incluyen al personal de la embajada, a los empleados de organizaciones internacionales y a sus familiares.

Entender quién necesita un ITIN ayuda a los solicitantes a determinar su elegibilidad con anticipación y a evitar demoras en el procesamiento. Si no está seguro, el IRS o un agente de aceptación certificado pueden revisar su situación y confirmar si se requiere un ITIN.

Requisitos de solicitud de ITIN (estándares 2025)

Los solicitantes deben presentar una identificación original o una copia certificada emitida por la agencia correspondiente. El IRS solo acepta ciertos documentos para establecer la identidad y la condición de extranjero. Estos documentos garantizan que el número de identificación fiscal (ITIN) esté asignado correctamente y que solo lo utilicen las personas elegibles.

Documentos aceptables

  • El pasaporte es el único documento que acredita de forma independiente la identidad y la condición de extranjero.

  • Tarjeta de identificación nacional que muestre la foto, el nombre, la dirección actual, la fecha de nacimiento y la fecha de caducidad.

  • Licencia de conducir de EE. UU. o tarjeta de identificación estatal de EE. UU.

  • Licencia de conducir extranjera o tarjeta de identificación militar extranjera.

  • Tarjeta de identificación militar estadounidense, visa o identificación con fotografía emitida por el USCIS.

  • Solo para dependientes: certificado de nacimiento civil, registros médicos de niños menores de seis años y registros escolares de niños menores de 14 años (o menores de 18 años si son estudiantes).

Requerimientos importantes

  • Los documentos deben estar vigentes y ser válidos en el momento de la presentación.

  • Al menos un documento debe contener una fotografía, a menos que el solicitante sea un joven dependiente.

  • Los dependientes deben presentar un comprobante de residencia en los EE. UU. cuando el pasaporte no muestre la fecha de entrada a los EE. UU.

Cumplir con los requisitos de documentación es una de las partes más importantes del proceso de solicitud del ITIN. La presentación de documentos incompletos o caducados suele provocar notificaciones de rechazo y retrasos en el procesamiento.

Proceso de solicitud de ITIN paso a paso

La solicitud de un número de identificación fiscal individual requiere una preparación cuidadosa para evitar errores. El proceso incluye varios pasos, desde la determinación de la elegibilidad hasta el envío por correo o la solicitud.

Paso 1: Determinar la elegibilidad

Debe confirmar que no es elegible para obtener un número de seguro social, pero aun así debe presentar una declaración de impuestos federales o cumplir con otro propósito tributario.

Paso 2: Complete el formulario W-7

Los solicitantes deben completar el formulario W-7, Solicitud de número de identificación fiscal individual del IRS. La información debe coincidir exactamente con sus documentos. Compruebe que el tipo de solicitud y el motivo de la solicitud son correctos.

Paso 3: Prepare su declaración de impuestos federales

La mayoría de los solicitantes deben adjuntar una declaración de impuestos federales completa, a menos que reúnan los requisitos para una excepción. Las excepciones pueden incluir los beneficios de los tratados o ciertas circunstancias de retención.

Paso 4: Reúna los documentos de respaldo

Reúna los documentos de identificación originales o copias certificadas emitidas por la autoridad correspondiente. No se aceptan fotocopias.

Paso 5: Presentar la solicitud

  • Por correo: envíelo a la Oficina de Operaciones del ITIN del IRS en la dirección postal de Austin, Texas, que figura en las instrucciones del formulario W-7.

  • Por servicio de entrega privado: utilice la dirección designada de la oficina del IRS en Austin.

  • En persona: haga la solicitud en un centro de asistencia al contribuyente del IRS (se requiere cita) o a través de un agente de aceptación certificado.

Seguir cada paso con cuidado aumenta las posibilidades de un proceso fluido y evita el rechazo o las demoras innecesarias.

Proceso de renovación de ITIN

Un ITIN no dura indefinidamente. Los números caducan si no se utilizan durante tres años consecutivos, y los ITINs vencidos no se pueden usar para presentar una declaración válida. Renovarlos a tiempo evita complicaciones a la hora de solicitar créditos o reembolsos.

Cuándo renovar

  • Su ITIN no se ha utilizado en una declaración de impuestos federales durante tres años.

  • Su ITIN aparecerá en la declaración de impuestos correspondiente a la próxima temporada de presentación de impuestos.

Pasos de renovación

  1. Complete el formulario W-7 y marque «Renovar un ITIN existente».

  2. Proporcione su ITIN actual en los campos obligatorios.

  3. Reúna documentos de identidad y estatus de extranjero actualizados.

  4. Adjunte su declaración de impuestos a menos que reúna los requisitos para una excepción.

  5. Envíe el paquete por correo, en un centro de asistencia al contribuyente del IRS o a través de un agente de aceptación certificado.

Los requisitos de renovación protegen la precisión de los registros del IRS. Presentar los formularios de renovación con anticipación ayuda a evitar demoras en el procesamiento de su reembolso o crédito tributario.

Agentes de aceptación certificados (CAA) en Washington, D.C.

Muchos solicitantes prefieren trabajar con un agente de aceptación certificado para simplificar el proceso del ITIN. El IRS autoriza a estos agentes a verificar los documentos y revisar las solicitudes antes de presentarlas.

Beneficios de usar un CAA

  • Autentican la mayoría de los documentos de respaldo, lo que reduce la necesidad de enviar por correo los pasaportes o certificados originales.

  • Revisan las solicitudes para minimizar los errores y los rechazos.

  • Proporcionan orientación sobre excepciones y casos excepcionales.

  • Ahorran tiempo al permitir la verificación en persona en lugar de enviar documentos confidenciales por correo.

Cómo encontrar una CAA en Washington, D.C.

El IRS proporciona un directorio actualizado de agentes de aceptación certificados, y varios están ubicados en Washington, D.C., desde cadenas nacionales de preparación de impuestos hasta firmas locales más pequeñas. Antes de programar una cita, los solicitantes deben verificar que el IRS autoriza al agente y preguntar por las tarifas de servicio, ya que pueden variar. Trabajar con una CAA en el Distrito de Columbia puede simplificar el proceso de solicitud del ITIN y reducir el riesgo de rechazo.

Convertirse en un agente de aceptación certificado

Los profesionales de impuestos y las empresas de Washington, D.C., pueden optar por convertirse en agentes de aceptación certificados para ayudar a las personas a solicitar un ITIN. Esta designación les permite verificar los documentos de identidad y estatus de extranjero, ayudar con el formulario W-7 y presentar las solicitudes directamente al Servicio de Impuestos Internos.

Requisitos para convertirse en CAA

  • Entrenamiento: Los solicitantes deben completar la capacitación como agentes de aceptación del IRS y, en el caso de los CAA, una capacitación adicional sobre identificación de documentos forenses.

  • Inscripción: Todas las partes responsables deben registrarse en los servicios electrónicos del IRS antes de presentar la solicitud.

  • Solicitud: La solicitud para obtener el estatus de agente de aceptación individual del IRS y la documentación de respaldo se presentan electrónicamente a través de los servicios electrónicos del IRS.

  • Verificaciones de antecedentes: El IRS revisa el cumplimiento tributario, el historial crediticio y la verificación de identidad de todas las partes responsables. Los solicitantes también deben cumplir con los requisitos de edad y elegibilidad.

  • Estándares profesionales: Los solicitantes que sean preparadores de impuestos deben tener un PTIN válido y aquellos con designaciones profesionales como CPA, EA o abogado deben verificar sus credenciales.

Responsabilidades continuas

  • Los CaaS deben procesar al menos cinco solicitudes de ITIN al año para mantener su estado activo.

  • Deben mantener registros, completar la educación continua y someterse a revisiones periódicas del IRS.

  • Deben verificar los documentos, revisar las solicitudes y presentar la información del contribuyente de manera segura y precisa.

Convertirse en un agente de aceptación certificado permite a los profesionales ampliar sus servicios y ayudar a las personas que no reúnen los requisitos para obtener un número de seguro social a cumplir con los requisitos federales de presentación de impuestos. Para los solicitantes, trabajar con una CAA capacitada brinda una capa adicional de confianza en cuanto a que su solicitud de ITIN se completará correctamente.

Plazos y tiempos de procesamiento

El Servicio de Impuestos Internos revisa las solicitudes de ITIN dentro de plazos específicos que varían según la temporada y el método de presentación. Comprender estos plazos ayuda a los solicitantes a planificar y evitar demoras en la presentación de una declaración de impuestos federales.

Tiempos de procesamiento estándar

  • Las solicitudes de temporada regular suelen tardar unas siete semanas desde que el IRS recibe el formulario y la documentación.

  • Durante la temporada alta, desde mediados de enero hasta finales de abril, el procesamiento suele tardar de nueve a once semanas.

  • Las presentaciones internacionales suelen tardar de nueve a once semanas debido a la tramitación adicional.

Plazos para recordar

  • Los solicitantes deben presentar el formulario W-7 con su declaración de impuestos antes de la fecha de vencimiento original o extendida.

  • Las solicitudes de renovación deben presentarse antes de usar el ITIN en una declaración de impuestos.

  • Los documentos originales proporcionados al IRS generalmente se devuelven en un plazo de 60 días.

Los solicitantes pueden verificar el estado de su solicitud llamando a la línea directa de ITIN del IRS. La planificación ayuda a garantizar los reembolsos oportunos y el acceso a los créditos elegibles.

Problemas comunes y cómo resolverlos

Las solicitudes de ITIN a veces se rechazan o retrasan debido a que la información está incompleta o es incorrecta. El IRS emite un aviso CP567 cuando rechaza una solicitud, explicando por qué no fue aprobada.

Problemas frecuentes

  • Presentar documentos insuficientes o caducados.

  • Omitir la declaración de impuestos federales requerida o la documentación de excepción adecuada.

  • Completar el formulario W-7 de forma incorrecta o dejar los campos obligatorios en blanco.

  • Proporcionar nombres que no coincidan en todos los documentos.

  • Enviar fotocopias por correo en lugar de copias certificadas de la agencia emisora.

Soluciones

  • Revisa el motivo específico del rechazo que figura en la notificación.

  • Presente un formulario W-7 nuevo y completo con la documentación correcta.

  • Proporcione una prueba de identidad y condición de extranjero a través de registros actuales y válidos.

  • Trabaje con un agente de aceptación certificado para reducir el riesgo de errores repetidos.

Abordar los problemas con prontitud garantiza que los solicitantes puedan presentar sus declaraciones, solicitar reembolsos y evitar demoras en el procesamiento.

Escenarios prácticos y ejemplos

Los ejemplos del mundo real ayudan a explicar el ITIN. Muchas personas en Washington, D.C., se clasifican en categorías únicas que destacan por qué es necesario un ITIN.

Ejemplo 1: Estudiante extranjero de posgrado

Un estudiante con una visa F-1 recibe una beca sujeta a impuestos en la Universidad de Georgetown. El estudiante debe solicitar un ITIN mediante el formulario W-7, adjuntar el formulario 1040NR y presentar un pasaporte y una verificación de inscripción.

Ejemplo 2: Inversor inmobiliario no residente

Un inversor canadiense obtiene ingresos por alquiler de propiedades en Washington, D.C. Esta persona debe presentar el formulario 1040NR con el anexo E, solicitar un ITIN con el formulario W-7 y proporcionar un pasaporte y los registros de la propiedad.

Ejemplo 3: Familia inmigrante con dependientes

Los padres con un ITIN presentan una declaración conjunta y deben solicitar a sus hijos el crédito tributario por hijos. Deben presentar solicitudes de formulario W-7 por separado para cada hijo, presentar certificados de nacimiento y un comprobante de residencia en los EE. UU. y adjuntar la declaración de impuestos federales de la familia.

Ejemplo 4: Cónyuge de un empleado de la embajada

El cónyuge de un diplomático que trabaja en Washington, D.C., quiere presentar una declaración de impuestos conjunta con un ciudadano estadounidense. El cónyuge debe solicitar un ITIN, presentar un pasaporte y un certificado de matrimonio e incluir la documentación de excepción correspondiente si no se adjunta ninguna declaración.

Estos ejemplos muestran cómo los diferentes solicitantes utilizan el ITIN para cumplir con los requisitos de presentación, solicitar créditos y cumplir con la legislación tributaria de EE. UU.

Consideraciones específicas de Washington, D.C.

La presentación del ITIN en Washington, D.C., implica circunstancias únicas debido a la importante presencia internacional de la ciudad. Muchos solicitantes no son solo estudiantes o residentes, sino también personas relacionadas con embajadas, organizaciones globales e instituciones académicas.

Implicaciones fiscales locales

  • Washington, D.C., impone su propio impuesto sobre la renta, que puede aplicarse incluso si presenta una declaración de impuestos federales ante el IRS.

  • Los beneficios locales pueden requerir una identificación más allá de un ITIN, por lo que se recomienda consultar a un profesional de impuestos con sede en Washington.

Embajada y comunidad internacional

  • Los empleados de embajadas y consulados suelen necesitar el ITIN para obtener ingresos de origen estadounidense o para hacer declaraciones conjuntas con miembros de la familia.

  • El personal de organizaciones como el Banco Mundial o el FMI también puede tener necesidades especiales de presentación de solicitudes.

  • Algunas personas pueden ser elegibles para recibir los beneficios del tratado, mientras que otras deben presentar la solicitud según las normas de residencia.

Recursos universitarios

  • Las oficinas de servicios para estudiantes internacionales de las universidades de Washington con frecuencia guían a los estudiantes sobre cómo solicitar un ITIN.

  • Los programas de asistencia tributaria pueden ofrecer talleres gratuitos durante la temporada de impuestos.

Estas consideraciones locales resaltan la importancia de verificar sus requisitos de presentación ante el Servicio de Impuestos Internos y las autoridades tributarias del Distrito de Columbia.

Riesgos de ignorar los requisitos de ITIN

No solicitar un ITIN o usar un número vencido puede ocasionar problemas graves. El IRS puede rechazar su declaración de impuestos federales, retrasar los reembolsos o denegar los créditos que de otro modo podría solicitar.

Consecuencias del incumplimiento

  • Multas de hasta el 25 por ciento de los impuestos adeudados, más intereses, por no presentar la declaración o pagar a tiempo.

  • Retrasos en la recepción de reembolsos o ciertos créditos, como el crédito tributario por hijos.

  • Declaraciones de impuestos rechazadas cuando se presentan con un ITIN vencido.

  • Posibles complicaciones con el estado migratorio si no puede demostrar que cumple con los impuestos.

  • Dificultades para abrir cuentas bancarias, obtener préstamos o aprobar verificaciones de antecedentes financieros.

Usar el número de identificación fiscal correcto, ITIN, es esencial para mantener una buena reputación con el IRS y evitar contratiempos legales o financieros.

Próximos pasos y asistencia profesional

Una vez que determine que necesita un ITIN, el siguiente paso es preparar y enviar su solicitud lo antes posible. La planificación garantiza que pueda cumplir con los plazos federales y recibir reembolsos o créditos de inmediato.

Acciones inmediatas para los solicitantes

  1. Evalúe su elegibilidad y confirme que no puede obtener un número de seguro social.

  2. Reúna los documentos requeridos, incluido un pasaporte o copias certificadas de las agencias emisoras.

  3. Complete y revise el formulario W-7 con cuidado.

  4. Prepare su declaración de impuestos federales, a menos que califique para una excepción.

  5. Presente su solicitud por correo, en un Centro de Asistencia al Contribuyente del IRS o a través de un agente de aceptación certificado.

Opciones de asistencia profesional

  • Las personas pueden trabajar con agentes de aceptación certificados que pueden verificar los documentos y revisar las solicitudes.

  • Los profesionales de impuestos en Washington, D.C., con frecuencia se especializan en las declaraciones de ITIN y pueden ayudar en casos complejos.

  • Las organizaciones como las oficinas internacionales de las universidades o las clínicas para contribuyentes de bajos ingresos pueden ofrecer apoyo gratuito o de bajo costo.

Trabajar con un profesional reduce el riesgo de errores, ayuda a los solicitantes a cumplir con los plazos y garantiza el cumplimiento de los requisitos del IRS.

Preguntas frecuentes

¿Puedo solicitar un ITIN si ya tengo un número de seguro social?

No, el Servicio de Impuestos Internos no procesará una solicitud de ITIN si usted reúne los requisitos para obtener un número de seguro social. El número de identificación fiscal (ITIN) es solo para personas que no reúnen los requisitos para recibir un SSN pero que deben presentar una declaración de impuestos federales. Los solicitantes que reúnan los requisitos para recibir un SSN deben usarlo para declarar impuestos, solicitar reembolsos y acceder a los beneficios del Seguro Social.

¿Cómo presento mi solicitud de ITIN?

Los solicitantes deben completar el formulario W-7, la solicitud de un número de identificación fiscal individual del IRS, y adjuntar una declaración de impuestos federales, a menos que se aplique una excepción. Puede enviar su solicitud por correo a la Oficina del ITIN del IRS, presentarla en persona en un centro de asistencia al contribuyente del IRS con una cita o trabajar con los agentes certificadores de la aceptación del ITIN. Asegúrese de presentar los documentos originales o una copia certificada de la agencia emisora para verificar la identidad y la condición de extranjero.

¿Qué sucede si mi ITIN ha caducado?

Un ITIN vencido no se puede usar para presentar una declaración de impuestos válida ni para solicitar ciertos créditos, como el crédito tributario por hijos. Para renovarlo, debe completar una solicitud con el formulario W-7, presentar los documentos actuales que acrediten su identidad y su condición de extranjero y presentar el paquete al IRS. Si presenta su declaración de impuestos con un número caducado, es posible que su reembolso se retrase hasta que renueve y cumpla con todos los requisitos.

¿Quién debe solicitar un ITIN en Washington, D.C.?

La presentación del ITIN en Washington, D.C., es estándar entre los estudiantes internacionales, el personal de la embajada, los extranjeros no residentes y los familiares de ciudadanos o residentes estadounidenses que no son elegibles para un SSN. Es posible que los solicitantes tengan que presentar una declaración de impuestos federales, declarar sus ingresos o solicitar créditos tributarios. Al solicitar un ITIN, las personas demuestran que cumplen con las normas del Servicio de Impuestos Internos y cumplen con los requisitos tributarios, incluso si su estado migratorio les impide obtener un SSN.

¿Qué documentos se requieren para solicitar el ITIN?

Los solicitantes deben presentar documentos aceptables para probar su identidad y documentos extranjeros. El pasaporte es la única opción independiente. Otros documentos incluyen una tarjeta de identificación nacional, un certificado de nacimiento de un hijo dependiente o los registros médicos de los niños pequeños. El IRS exige documentos originales o una copia certificada de la agencia emisora. La presentación de documentos incompletos o vencidos es una razón común por la que las solicitudes se rechazan o retrasan durante el proceso de revisión.