En 2018, la Comisión Tributaria del Estado de Idaho informó que las declaraciones presentadas electrónicamente se procesaban en aproximadamente 7 a 8 semanas, mientras que las declaraciones en papel demoraban de 10 a 11 semanas. Ese mes adicional puede marcar la diferencia entre tener el reembolso en mano o esperar a que las facturas, los gastos y los intereses sigan acumulándose. La presentación anticipada y electrónica no solo es conveniente, sino que es la manera más inteligente de proteger tu dinero.

Esta guía le explicará cómo presentar su declaración de impuestos de Idaho para el año tributario 2018. Ya sea una persona que gana un salario, un propietario único que hace malabares con sus gastos o una pequeña empresa que rinde cuentas a sus empleados, el proceso adecuado puede ahorrarle tiempo y ayudarlo a evitar errores costosos. Conocerás los formularios necesarios, los límites de ingresos, los métodos de pago y los errores más comunes que provocan multas o demoras.

Presentar la declaración de manera puntual y precisa significa que recibirá su reembolso más rápido, evitará multas e intereses y solicitará todos los créditos para los que sea elegible, desde créditos para supermercados hasta deducciones comerciales. Si sigues los pasos de este artículo, puedes completar tu devolución con confianza y asegurarte de que se procese sin demoras.

Quién debe presentar una solicitud en Idaho para 2018

Según la sección 63-3030 del Código de Idaho, la ley de Idaho establece reglas claras sobre quién debe presentar una declaración estatal de impuestos sobre la renta. Si fue residente durante todo un año en 2018 y sus ingresos alcanzaron o superaron los umbrales de presentación establecidos por la Comisión Tributaria del Estado de Idaho, debe presentarla. Incluso si sus ingresos estuvieron por debajo del umbral, debe presentar su declaración si se retuvo algún impuesto sobre la renta de Idaho de su salario o si realizó pagos de impuestos estimados durante el año.

Los requisitos de presentación también se aplican a los residentes y no residentes de medio año que obtuvieron ingresos de fuentes de Idaho. Si vivió en Idaho solo durante una parte de 2018 o tuvo operaciones comerciales, propiedades de alquiler o salarios en el estado, generalmente tendrá que presentar la solicitud mediante el formulario 43. Los residentes de Idaho deben declarar todos los ingresos, independientemente de dónde los hayan obtenido, pero pueden solicitar créditos por los impuestos pagados en otros estados.

Estas son las situaciones comunes que requieren la presentación de una declaración de Idaho de 2018:

  • Ganó un salario o un salario en Idaho, sujeto a retenciones estatales.
  • Dirigió un negocio o obtuvo ingresos de trabajo por cuenta propia dentro del estado.
  • Recibió ingresos por alquiler de la propiedad de Idaho.
  • Se le retuvo el impuesto sobre la renta de Idaho de las distribuciones de jubilación, los beneficios por desempleo o los ingresos por inversiones.
  • Realizó pagos de impuestos estimados a Idaho durante 2018.

Los propietarios de pequeñas empresas, los propietarios únicos y los contribuyentes que trabajan por cuenta propia deben prestar mucha atención a los requisitos de presentación, ya que no presentarlos puede resultar en multas e intereses acumulados sobre los impuestos adeudados. Incluso si su empresa tuvo un año de bajos ingresos, la presentación de la declaración le garantiza que puede solicitar créditos y mantener un registro tributario limpio.

Si no está seguro de si reúne los requisitos, revise sus salarios, otras fuentes de ingresos y las retenciones de impuestos del año. Presentar la declaración cuando sea necesario te ayuda a cumplir con los requisitos y te asegura que puedes recuperar los impuestos que hayas pagado en exceso mediante un reembolso.

Plazos clave y cambios en la presentación de solicitudes para 2018

La fecha límite para el año tributario 2018 para presentar su declaración de impuestos sobre la renta del estado de Idaho fue el 17 de abril de 2018. La presentación antes de esta fecha era esencial para evitar multas e intereses sobre cualquier impuesto adeudado. La Comisión Tributaria del Estado de Idaho otorgó automáticamente una prórroga de seis meses para presentar la declaración si pagó al menos la cantidad requerida antes de la fecha límite original. Sin embargo, esta extensión se aplicó solo a la presentación, no al pago. Los impuestos adeudados después del 17 de abril comenzaron a acumular multas e intereses de inmediato.

El año tributario 2018 también trajo varias actualizaciones a las normas tributarias de Idaho debido a los cambios a nivel federal. El estado hizo ajustes para alinearse con las disposiciones específicas de la reforma tributaria federal y, al mismo tiempo, mantener las deducciones y los créditos específicos de Idaho. Esto incluyó la actualización de los montos de las deducciones estándar y el tratamiento de ciertas deducciones detalladas, como eliminar los impuestos estatales y locales sobre la renta de las deducciones permitidas en el Anexo A.

Si presentó su solicitud después de la fecha límite de abril sin pagar el saldo, se enfrentaba a una multa por pago atrasado del 5% por mes, hasta un 25%, y a una multa del 10% por no presentar la solicitud. La Comisión Tributaria fijaba las tasas de interés de forma anual y continuaban acumulándose hasta que el saldo se pagara en su totalidad. Comprender la fecha de presentación y las implicaciones de la presentación o el pago atrasados es crucial para evitar costos innecesarios y mantener su cuenta al día con el estado.

Formularios que necesita

La presentación de su declaración de impuestos sobre la renta del estado de Idaho de 2018 comienza con la elección de los formularios correctos según su estado de residencia, las fuentes de ingresos y los créditos que planea solicitar. El uso del formulario incorrecto puede provocar demoras, solicitudes rechazadas o deducciones incumplidas.

  • Formulario 40 — Declaración de impuestos sobre la renta individual de Idaho: Este es el formulario principal para los residentes de Idaho durante todo el año. Cubre a la mayoría de los contribuyentes individuales con salarios, ingresos por trabajo por cuenta propia o ingresos por inversiones simples. La usará tanto si solicita la deducción estándar como si detalla las deducciones.
  • Formulario 39R — Programa complementario: Obligatorio si tiene adiciones o restas a sus ingresos específicas de Idaho, como ciertos beneficios de jubilación o ajustes de ingresos, y para solicitar algunos créditos estatales.
  • Formulario 43 — Declaración de no residente y residente de un año parcial de Idaho: Utilizado por quienes vivieron en Idaho solo durante una parte de 2018 o obtuvieron ingresos de fuentes de Idaho mientras vivían en otro lugar. Este formulario calcula proporcionalmente sus ingresos imponibles en Idaho.
  • Formulario 44 — Créditos tributarios sobre la renta empresarial de Idaho: Para personas o empresas que solicitan créditos como créditos fiscales a la inversión, créditos de investigación y desarrollo u otros incentivos relacionados con la empresa.
  • Formulario 51 — Comprobante de pago estimado: Si realizó pagos trimestrales de impuestos estimados para 2018, utilice este formulario para documentar esos montos en su declaración.
  • Formulario 75 — Reembolso de impuestos sobre combustibles: Se usa para solicitar reembolsos por los impuestos pagados por el combustible utilizado para fines distintos de las carreteras, como equipos agrícolas.
  • Formulario ID-40V — Comprobante de pago: Esto es para los contribuyentes que envían un pago por correo sin una declaración o que pagan un saldo adeudado después de presentar la declaración electrónicamente.

Todos los formularios se pueden descargar del sitio web de la Comisión Tributaria del Estado de Idaho, junto con instrucciones detalladas para completarlos. Asegúrese de adjuntar una copia completa de su declaración federal cuando presente su formulario 40 o 43 de Idaho, según sea necesario. La falta de formularios o archivos adjuntos puede provocar demoras en el procesamiento y posponer su reembolso.

Revisar las instrucciones oficiales del formulario es fundamental para las empresas y las personas con situaciones tributarias más complejas para asegurarse de que están solicitando todas las deducciones y créditos elegibles. Utilizar los formularios correctos desde el principio es una de las maneras más sencillas de evitar que la Comisión Tributaria envíe correspondencia solicitando correcciones o documentación adicional.

Proceso de presentación paso a paso

Presentar su declaración de impuestos sobre la renta del estado de Idaho de 2018 con precisión requiere un enfoque sistemático. Seguir estos pasos lo ayudará a evitar errores costosos, a solicitar todas las deducciones y créditos elegibles y a garantizar que su declaración se procese sin demoras.

Paso 1: Reúna sus documentos

Antes de empezar, recopila todos los documentos fiscales pertinentes:

  • Declaración de impuestos federales: Se requiere una copia completa de su formulario 1040 de 2018 y sus anexos.
  • Formularios W-2: De todos los empleadores que muestren los salarios y los impuestos de Idaho retenidos.
  • 1099 formularios: Incluye el 1099-INT (intereses), el 1099-DIV (dividendos), el 1099-R (distribuciones de jubilación) y el 1099-MISC o 1099-NEC para los ingresos por trabajo por cuenta propia.
  • Declaraciones de retención de Idaho: Para jubilación, prestaciones por desempleo u otros ingresos imponibles.
  • Documentación de deducciones y créditos: Gastos médicos, intereses hipotecarios, contribuciones caritativas y otros gastos deducibles.

Paso 2: Complete la información personal

En el formulario 40 o el formulario 43, escriba:

  • Nombre completo, número de seguro social y dirección postal actual.
  • Información del cónyuge si presenta una declaración conjunta.
  • Estado civil (soltero, casado que presenta una declaración conjunta, cabeza de familia, etc.). Asegúrese de que coincida con su declaración federal para evitar problemas de procesamiento.

Paso 3: Informe sus ingresos y ajustes

  • Línea 7 (formulario 40): Comience con su ingreso bruto ajustado federal.
  • Adiciones específicas para Idaho: Agregue las partidas imponibles que Idaho reconozca pero que el gobierno federal pueda excluir. Infórmelos en el formulario 39R.
  • Restas específicas de Idaho: Deduzca partidas como ciertos ingresos de jubilación o la paga militar en servicio activo.

Paso 4: Calcule sus deducciones

  • Deducción estándar para 2018:
    • Solteros/casados que presentan una declaración por separado: $12,000
    • Cabeza de familia: 18.000 dólares
    • Casado que presenta una declaración conjunta o viuda calificada: $24,000
  • Si está detallando, complete primero el Anexo A federal y luego elimine los impuestos estatales y locales sobre la renta según sea necesario para Idaho.

Paso 5: Determine su impuesto y aplique los créditos

Usa la tabla o la tabla de tasas impositivas de Idaho para calcular tu impuesto base. Luego, aplica los créditos elegibles:

  • Crédito para abarrotes: Compensa el impuesto sobre las ventas de alimentos (un promedio de 120 dólares por persona).
  • Crédito tributario por hijos de Idaho: Basado en las calificaciones de los dependientes.
  • Créditos tributarios sobre la renta empresarial: Reclamado en el formulario 44.
  • Crédito para el cuidado de personas mayores o discapacitadas: Para mantener un hogar para los miembros de la familia que reúnan los requisitos.

Paso 6: Calcular los pagos, los reembolsos o los montos adeudados

  • Agregue todos los impuestos de Idaho retenidos (de los formularios W-2 y 1099).
  • Incluya los pagos estimados del formulario 51.
  • Reste los pagos totales de los impuestos adeudados para determinar el reembolso o el saldo adeudado.

Errores comunes que se deben evitar

  • Olvidó adjuntar su declaración federal completa.
  • Usar un número de Seguro Social o un estado civil incorrecto.
  • Errores matemáticos o no trasladar correctamente las cantidades entre los formularios.
  • Omitir los cronogramas o la documentación de los créditos reclamados.
  • Faltan firmas: ambos cónyuges deben firmar si presentan una declaración conjunta.

Seguir estos pasos de manera metódica puede evitar demoras en el procesamiento, reducir el riesgo de multas y acelerar el reembolso. Ya sea que elija presentar su declaración electrónicamente o por correo, la integridad y la precisión son sus mejores herramientas para evitar complicaciones.

Cómo presentar su declaración

Los contribuyentes de Idaho tienen dos formas principales de presentar su declaración estatal de impuestos sobre la renta de 2018: presentación electrónica (e-file) y presentación en papel por correo. Elegir el método correcto puede afectar significativamente la rapidez con la que se procesa su declaración y el momento en que recibe su reembolso.

Presentación electrónica (E-File)

La presentación electrónica es la opción más rápida y eficiente. La Comisión Tributaria del Estado de Idaho informó que las declaraciones presentadas electrónicamente para 2018 se procesaron en aproximadamente 7 a 8 semanas, en comparación con las 10 a 11 semanas de las declaraciones en papel.

  • Ventajas de la presentación electrónica:
    • Procesamiento de reembolsos más rápido.
    • Reducción del riesgo de errores de cálculo.
    • Confirmación inmediata de que se ha recibido su devolución.
  • Opciones de presentación electrónica gratuitas: Ciertos contribuyentes califican para recibir servicios de presentación gratuitos a través del programa Free File de la Comisión Tributaria del Estado de Idaho. La elegibilidad se basa en los ingresos, la edad o el estado militar. Visite el sitio web de la Comisión para ver si reúne los requisitos.

Presentación de documentos por correo

Es posible que algunos contribuyentes prefieran presentarlo en papel o, de lo contrario, deben presentarlo en papel. En este caso, es fundamental enviar su declaración por correo a la dirección correcta:

Devoluciones con pago:
Comisión de Impuestos del Estado de Idaho

Apartado de correos 83784

Boise, ID 83707-3784

Devoluciones sin pago o con reembolso:
Comisión de Impuestos del Estado de Idaho

Apartado postal 56

Boise, ID 83756-0056

Incluya siempre una copia completa de su declaración federal y todos los formularios de respaldo. La falta de archivos adjuntos puede retrasar el procesamiento.

Consejos para un proceso de presentación sin problemas

  • Verifique su dirección y números de seguro social.
  • Firme su declaración: ambos cónyuges deben firmar si presentan una declaración conjunta.
  • Si envía por correo, utilice correo certificado como prueba de envío puntual.
  • Guarde copias de todos los documentos para su registro.

Seleccionar el método de presentación correcto y asegurarse de que su declaración esté completa lo ayudará a evitar demoras innecesarias y a mantener su cuenta al día con la Comisión Tributaria del Estado de Idaho.

Opciones y planes de pago

Si adeuda impuestos en su declaración de Idaho de 2018, pagar el saldo con prontitud ayudará a evitar multas e intereses. La Comisión Tributaria del Estado de Idaho ofrece varias opciones de pago, incluidos los sistemas en línea, los pagos por correo y los planes de pago a plazos para los contribuyentes que no pueden pagar el monto total de inmediato.

Opciones de pago en línea

La forma más rápida y segura de pagar es a través del sistema de pago electrónico de la Comisión Tributaria o el portal del punto de acceso del contribuyente (TAP). Estos servicios le permiten:

  • Realice un pago único.
  • Configura una domiciliación bancaria desde tu cuenta bancaria.
  • Administra tu cuenta y consulta los pagos recientes.

Ventajas de pagar en línea:

  • Los pagos se registran rápidamente, lo que reduce el tiempo en que se siguen acumulando intereses.
  • Recibirás una confirmación instantánea de tu pago.
  • Puede programar los pagos por adelantado.

Pago por correo

Si prefieres pagar con cheque o giro postal:

  • Hágalo pagadero a la Comisión de Impuestos del Estado de Idaho.
  • Incluya su número de Seguro Social en la línea de notas.
  • Usa el formulario ID-40V si vas a enviar un pago sin tu devolución.

Envíe los pagos por correo a:
Comisión de Impuestos del Estado de Idaho

Apartado de correos 83784

Boise, ID 83707-3784

Planes de pago a corto y largo plazo

Si no puede pagar el monto total de inmediato, puede calificar para un acuerdo de pago a plazos:

  • Plan de pagos a corto plazo: Por lo general, hasta 12 meses.
  • Plan de pagos a largo plazo: Puede extenderse más de un año, según su saldo y su elegibilidad.

Puntos clave sobre los planes de pago:

  • Debe presentar su solicitud a través del portal TAP, por teléfono o por correo.
  • La aprobación depende de su historial tributario, del saldo adeudado y de su capacidad de pago.
  • Las multas e intereses acumulados continuarán hasta que se pague el saldo en su totalidad.
  • La falta de pago puede cancelar el acuerdo y las acciones de cobro, incluidos el embargo salarial o los gravámenes.

Gestión de la deuda tributaria

Si su saldo es elevado o tiene otras deudas, revise sus finanzas antes de solicitar un plan. La Comisión puede considerar sus ingresos mensuales, sus propiedades y otras obligaciones. La comunicación oportuna con la agencia es esencial para evitar una intensificación de la aplicación de la ley. Al elegir la opción de pago correcta y cumplir con su acuerdo, puede administrar su deuda tributaria de Idaho sin multas excesivas ni dañar su registro financiero.

Multas, intereses y cómo evitar errores costosos

Si no presenta o paga su declaración de impuestos sobre la renta del estado de Idaho a tiempo, puede acumular multas e intereses que aumentan rápidamente el total de su factura. Para el año tributario de 2018, la Comisión Tributaria del Estado de Idaho impuso una multa del 10% por no presentar la declaración y una multa del 5% por pago atrasado por mes a cualquier saldo pendiente, hasta un límite establecido. Estos cargos comienzan el día después de la fecha original de vencimiento de su declaración y pueden ser más graves si no se pagan durante varios meses.

Además de las multas, se seguirán acumulando intereses sobre el monto no pagado hasta que se pague en su totalidad. La Comisión Tributaria establece las tasas de interés anualmente y las aplica incluso si ha celebrado un acuerdo de pagos mensuales o un plan de cuotas a largo plazo. Hacer caso omiso de las notificaciones o retrasar el pago puede llevar a que se impongan medidas de cobro forzosas, como embargos salariales o gravámenes contra la propiedad.

Para evitar estos costos adicionales, presente siempre su declaración antes de la fecha límite de abril, incluso si no puede pagar el monto total de inmediato. Presentar su declaración a tiempo evita que se le imponga una multa por no presentarla y puede solicitar un plan de pago para repartir su saldo. La presentación anticipada también le permite abordar cualquier problema inesperado antes de que se acumulen las multas.

Los factores comunes que desencadenan las sanciones incluyen:

  • Olvidó firmar su declaración.
  • Ingresar números de Seguro Social incorrectos.
  • Sin incluir la copia de su declaración federal.
  • Informar erróneamente los salarios de un empleador.
  • Subestimar los impuestos adeudados debido a la falta de fuentes de ingresos.

Revisar su declaración antes de presentarla puede ahorrarle dinero, proteger el historial de su cuenta y ayudarlo a evitar la presión financiera que proviene de los intereses y las multas que se acumulan con el tiempo.

Seguimiento de su reembolso o saldo adeudado

Después de presentar su declaración de impuestos sobre la renta del estado de Idaho de 2018, puede verificar fácilmente el estado de su reembolso de impuestos o ver su saldo si adeuda. La Comisión Tributaria del Estado de Idaho ofrece una herramienta de seguimiento en línea en tax.idaho.gov/refund, donde puedes confirmar si tu declaración se ha procesado y se ha recibido tu reembolso. Necesitará su número de Seguro Social y el monto exacto del reembolso que figura en su declaración.

Para los contribuyentes con un saldo pendiente, el portal de puntos de acceso para contribuyentes (TAP) de la Comisión les permite iniciar sesión en su cuenta, ver el monto adeudado actual y realizar pagos. TAP también admite solicitudes de planes de pago en línea, lo que le permite solicitar arreglos a corto o largo plazo sin necesidad de enviar formularios por correo. Esto puede resultar útil si no puede pagar el saldo total de forma simultánea, pero quiere evitar multas e intereses adicionales.

Los tiempos de procesamiento de reembolsos para el año tributario 2018 promediaron de 7 a 8 semanas para las declaraciones presentadas electrónicamente y de 10 a 11 semanas para las declaraciones en papel. La información sobre el saldo de TAP se actualiza a diario, por lo que puedes monitorear el progreso a medida que pagas el monto adeudado.

Llevar un registro de tu reembolso o saldo te ayuda a administrar el dinero de manera eficaz y a evitar el incumplimiento de los plazos. Si compruebas tu estado con regularidad, puedes detectar cualquier problema con antelación, como las demoras causadas por formularios incompletos o documentación faltante, y tomar medidas antes de que se acumulen costos adicionales.

Lista de verificación de presentación final

Antes de enviar su declaración de impuestos sobre la renta del estado de Idaho de 2018, utilice esta lista de verificación para asegurarse de que esté completa y lista para su procesamiento. Omitir un solo detalle puede retrasar su reembolso o generar multas innecesarias.

Pasos finales antes de presentar la solicitud:

  • Confirme que toda la información personal es correcta, incluidos los nombres, los números de seguro social y la dirección.
  • Adjunte una copia completa de su declaración federal.
  • Incluya todos los formularios W-2, 1099 y otros estados de ingresos de su empleador u otras fuentes.
  • Comprueba las matemáticas de cada página.
  • Incluya todos los formularios y anexos requeridos (formulario 39R, formulario 44, etc.).
  • Firme y feche su declaración: ambos cónyuges deben firmar las declaraciones conjuntas.
  • Si envía por correo postal, utilice la dirección correcta para las devoluciones con o sin pago.
  • Guarde copias de todos los documentos para su registro.

Consejos para un procesamiento más rápido:

  • Presente electrónicamente si puede, para acortar los plazos de reembolso.
  • Usa el depósito directo para los reembolsos y la domiciliación bancaria para los pagos a fin de ahorrar tiempo.
  • Presente cualquier correspondencia o documentos de respaldo con prontitud si lo solicita la Comisión Tributaria.

Completar esta lista de verificación antes de presentar la solicitud o presentarla garantiza menos demoras y le ayuda a evitar costos adicionales derivados de multas o intereses.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cómo maneja Idaho los impuestos combinados para empresas o personas con múltiples fuentes de ingresos?

Idaho exige que los residentes declaren todos los ingresos imponibles, lo que puede resultar en un monto impositivo combinado si tienen salarios, ingresos comerciales o ganancias de inversiones de diferentes fuentes. Este total se usa para calcular su obligación tributaria estatal. Es posible que cumplas los requisitos para recibir créditos para compensar los impuestos pagados a otros estados, pero los informes precisos garantizan que pagarás la cantidad correcta y evitarás multas o intereses.

¿Puedo usar préstamos personales para pagar mi factura de impuestos de Idaho?

Algunos contribuyentes eligen préstamos de bancos, cooperativas de ahorro y crédito u otros prestamistas para pagar sus impuestos estatales en su totalidad. Esto puede ayudarlo a pagar el pago por adelantado y evitar multas adicionales por parte de la Comisión Tributaria. Antes de continuar, compare las tasas de interés y los cargos con los que cobra un plan de pago estatal para determinar qué opción cuesta menos con el tiempo.

¿Cuáles son las tarifas de los planes de pago de Idaho?

La Comisión Tributaria del Estado de Idaho puede agregar tarifas iniciales para los acuerdos de pago a plazos, según el tipo de plan. Si bien no hay multas por pago anticipado, se siguen acumulando intereses sobre los saldos impagos. Revisar las condiciones de tu plan de pago revisadas o actualizadas por última vez (que suelen aparecer en la página como la fecha de la última revisión en los recursos oficiales) te ayuda a asegurarte de conocer el costo total antes de comprometerte.

¿Pueden los acuerdos del IRS ayudar con la deuda tributaria de Idaho?

No, un IRS el acuerdo de pago se aplica solo a los impuestos federales. La deuda tributaria de Idaho se debe administrar por separado a través de la Comisión Tributaria del Estado de Idaho. Los solicitantes de planes de pago estatales pueden utilizar el portal TAP o los formularios enviados por correo para solicitar un acuerdo. Mantener los acuerdos federales y estatales en regla es esencial para evitar que cualquiera de las agencias tome medidas de cobro.

¿Quién puede solicitar un plan de pagos de Idaho si no puede pagar el pago completo?

Los solicitantes incluyen individuos, pequeñas empresas y propietarios únicos que adeudan impuestos estatales pero no pueden pagar el saldo total de una vez. Para pagar, puedes solicitar un plan de pagos en cuotas en línea o por teléfono. La elegibilidad se basa en el historial de tu cuenta, el monto adeudado y la presentación puntual de la declaración de impuestos. La aprobación puede depender de los ingresos, los gastos y el cumplimiento previo.

¿Cómo solicito un plan de pago de Idaho en línea?

Puede solicitar un plan de pago en línea a través del portal de puntos de acceso para contribuyentes (TAP) de la Comisión Tributaria del Estado de Idaho. Este sistema le permite presentar su solicitud, elegir entre planes a corto o largo plazo y configurar pagos automáticos. La solicitud en línea puede acelerar la aprobación, ayudarlo a evitar demoras por correo y brindarle acceso inmediato a los detalles del plan, incluidas las fechas de vencimiento y el saldo restante.